Fonctionnalités¶
Si l’inscription est activée, plusieurs utilisateurs peuvent s’inscrire et interagir avec les autres utilisateurs (commentaires, « likes »). Les séances et commentaires sont visibles selon le niveau de visibilité configuré.
Les fichier .gpx sont stockés dans un répertoire du serveur (sans aucun chiffrement).
Avec la configuration par défaut, Open Street Map est utilisé comme serveur de tuile sur la page de détail de la séance et pour la génération des images statiques des traces.
Séances¶
Sports¶
20 sports sont pris en charge :
Canoë (nouveau dans la version 0.9.3)
Vélo (Sport)
Vélo (Transport)
Vélo (Trekking) (nouveau dans la version 0.7.27)
Vélo (Virtuel) (nouveau dans la version 0.7.3)
Randonnée
Kayak (nouveau dans la version 0.9.3)
VTT
VTT (Électrique) (nouveau dans la version in 0.5.0)
Alpinisme (nouveau dans la version 0.7.9)
Nage en eau libre (nouveau dans la version 0.7.20)
Parapente (nouveau dans la version 0.7.19)
Aviron (nouveau dans la version 0.5.0, image modifiée dans la version 0.9.3)
Course à pied
Ski (Alpin) (nouveau dans la version 0.5.0)
Ski (Randonnée) (nouveau dans la version 0.5.0)
Raquettes (nouveau dans la version 0.5.2)
Swimrun (nouveau dans la version 0.8.7)
Trail (nouveau dans la version 0.5.0)
Marche
(nouveau dans la version in 0.5.0) Le seuil de vitesse arrêté utilisé par gpxpy n’est plus la valeur par défaut pour les sports suivants (0.1 km/h au lieu de 1 km/h) :
Randonnée
Alpinisme
Nage en eau libre
Parapente
Ski (Randonnée)
Raquettes
Swimrun
Trail
Marche
Note
La valeur peut être remplacée dans les préférences de l’utilisateur.
Note
Séances¶
Une séance peut être créée en :
ajoutant manuellement d’un fichier gpx ou d’une archive zip contenant un nombre limité de fichiers gpx
- ou entrant les date, heure, durée et distance (sans fichier gpx).Les dénivelés positif et négatif peuvent être également fournis (nouveau dans la version 0.7.10).
Avertissement
Note
Note
Note
- Si le nom est présent dans le fichier gpx (
<name></name>), il est utilisé comme titre de la séance. Sinon un titre est généré à partir du sport et de la date de la séance.L’utilisateur peut ajouter un titre lors du téléversement du fichier gpx (nouveau dans la version 0.8.10) - L’utilisateur peut ajouter une description (nouveau dans la version 0.8.9) et des notes personnelles.Une syntaxe Markdown limitée peut être utilisée (nouveau dans la version 0.9.0).
Si présente et qu’aucune description n’est fournie par l’utilisateur, la description du fichier gpx (
<desc></desc>) est utilisée comme description de la séance.- Une séance avec un fichier gpx est affichée avec une carte et des graphiques (vitesse et altitude (si le fichier contient les données relatives à l’altitude (mis à jour dans la version 0.7.20)).Des boutons permettent une visualisation en plein écran et la réinitialisation de la position (nouveau dans la version 0.5.5).
- Si la clé d’API de Visual Crossing (nouveau in 0.7.11) est fournie, la météo est affichée dans les détails de l’entraînement. La source des données est affichée dans la page A propos.La vitesse du vent est affichée, avec une flèche indiquant la direction (une infobulle peut être affichée avec la direction (provenance du vent)) (nouveau dans la version 0.5.5).
- Un équipement peut être associé à une séance (nouveau dans la version 0.8.0). Pour le moment, un seul équipement peut être associé.Un équipement associé est affiché en fonction de sa visibilité dans le détail de l’équipement (nouveau dans la version 0.9.1).Le détail de l’équipement n’est visible que par son propriétaire.
Les segments peuvent être affichés.
Les records associés à la séances sont affichés.
Note
Les records peuvent différer des records affichés par l’application qui a généré les fichiers gpx à l’origine.
Le niveau de visibilité peut être configuré séparément pour les données de la séance, l’analyse et la carte (nouveau dans la version 0.9.0)
privé: seul le propriétaire de la séance peut voir les données,
abonnés seulement: seul le propriétaire de la séance et les abonnés peuvent voir les données,
public: tout le monde peut voir les données, même les utilisateurs non authentifiés.
La visibilité de la séance s’applique sur le titre, la description, les records et données de la séances à l’exception de l’altitude.La visibilité de l’analyse s’applique sur les données du graphique, l’altitude et les segments, si la séance est associée à un fichier gpx.La visibilité de la carte s’applique sur la carte, si la séance est associée à un fichier gpx.La visibilité peut être configurée dans les préférences de l’utilisateur.
Note
Note
Important
Une séance peut être modifiée :
sport
titre
équipement
description (nouveau dans la version 0.8.9)
notes personnelles
la visibilité de la séance (nouveau dans la version 0.9.0)
visibilité de l’analyse (nouveau dans la version 0.9.0)
visibilité de la carte (nouveau dans la version 0.9.0)
date (seulement pour les séances sans gpx)
durée (seulement pour les séances sans gpx)
distance (seulement pour les séances sans gpx)
dénivelés positif et négatif (seulement pour les séances sans gpx) (nouveau dans la version 0.7.10).
Le fichier gpx peut être téléchargé (nouveau dans la version 0.5.1).
Une séance peut être supprimée.
Liste des séances.
L’utilisateur peut filtrer les séances selon :
la date
le sport (seuls les sports comportant des séances sont affichés dans la liste déroulante)
l’équipement (seuls les équipements associés des séances sont affichés dans la liste déroulante) (nouveau dans la version 0.8.0)
le titre (nouveau dans la version 0.7.15)
description (nouveau dans la version 0.8.9)
les notes (nouveau dans la version 0.8.0)
visibilité de la séance (nouveau dans la version 0.9.3)
la distance
la durée
la vitesse moyenne
la vitesse maximale
Les séances peuvent être triées par :
la date
la distance
la durée
la vitesse moyenne
Des statistiques sont affichées quand plus d’une séance est affichée (nouveau dans la version 0.9.4):
distance totale
durée totale
vitesse moyenne (quand les séances appartiennent au même sport)
vitesse maximale (quand les séances appartiennent au même sport)
dénivelé positif total
dénivelé négatif total
Quand plusieurs pages sont récupérées, les statistiques pour l’ensemble des pages sont également affichées.
Note
Un utilisateur peut signaler une séance qui enfreint les règles de l’instance. Une notification sera envoyée aux modérateurs et administrateurs.
Interactions¶
Ajouté dans la version 0.9.0.
Utilisateurs¶
- Répertoire des utilisateurs.Un utilisateur peut configurer sa visibilité dans le répertoire au niveau des préférences utilisateur (profil masqué par défaut).Cela impacte également la complétion des noms d’utilisateurs lors de la rédaction d’un commentaire (seuls les utilisateurs visibles dans le répertoire et les utilisateurs suivis sont proposés).
Note
Le profil d’un utilisateur reste accessible via son URL.
- Le profil de l’utilisateur affiche les 5 dernières séances visibles.
- Un utilisateur peut envoyer des demandes de suivi à d’autres utilisateurs.Une demande de suivi peut être acceptée ou rejetée.L’approbation d’une demande de suivi peut être manuelle ou automatique (manuelle par défaut, cf. préférences utilisateur).
- Afin de masquer du contenu indésirable, l’utilisateur peut bloquer un autre utilisateur.Le blocage des utilisateurs masque leurs séances sur le flux d’activités et les commentaires. Les notifications des utilisateurs bloqués ne s’affichent pas.Les utilisateurs bloqués ne peuvent pas voir les séances et les commentaires des utilisateurs qui les ont bloqués, ni les suivre (s’ils les suivaient, les abonnements sont automatiquement supprimés).
Un utilisateur peut signaler un profil qui enfreint les règles de l’instance. Une notification sera envoyée aux modérateurs et administrateurs.
« Likes »¶
Selon la visibilité de l’instance, un utilisateur peut ajouter ou supprimer « like » sur une séance ou un commentaire.
La liste des utilisateurs ayant « liké » la séance ou le commentaire est disponible.
Notifications¶
Des notifications sont créées pour les évènements suivants :
demande de suivi et suivi
demande d’abonnement acceptée si l’approbation des demandes est manuelle
« like » sur un commentaire ou une séance
commentaire sur une séance
mention dans un commentaire
suspension ou avertissement (un courriel est également envoyé si l’envoi des courriels est activé).
levée de suspension ou d’avertissement (un courriel est également envoyé si l’envoi des courriels est activé).
Les utilisateurs avec des droits de modération peuvent également recevoir des notifications pour :
la création de signalements
les appels sur des suspensions
Les utilisateurs avec des droits d’administration peuvent également recevoir des notifications lors de l’inscription d’un utilisateur.
Les utilisateurs peuvent marquer les notifications comme lues ou non lues.
Les notifications peuvent être désactivées ou activées pour les évènements suivants dans les préférences de l’utilisateur :
demande de suivi et suivi
demande d’abonnement acceptée si l’approbation des demandes est manuelle
« like » sur un commentaire ou une séance
commentaire sur une séance
mention dans un commentaire
inscription d’un utilisateur (si l’utilisateur authentifié a les droits d’administration)
Tableau de bord¶
Le tableau de bord affiche :
les statistiques du mois en cours
un calendrier mensuel affichant les séances et les records. La semaine peut commencer le dimanche ou le lundi (ce qui peut être modifié dans les préférences de l’utilisateur). Le calendrier affiche jusqu’à 100 séances.
records de l’utilisateur par sport :
la vitesse moyenne
la distance la plus grande
dénivelé positif le plus élevé (nouveau dans la version 0.6.11, peut être masqué, cf. préférences utilisateur)
la durée la plus longue
la vitesse maximale
un flux d’activités affichant avec les séances visibles par l’utilisateur
Statistiques¶
Statistiques pour l’utilisateur, par période (jour (nouveau dans la version 0.9.3), semaine, mois, année) et par sport :
totaux :
distance totale
durée totale
nombre total de séances
dénivelé positif total (nouveau dans la version 0.5.0)
dénivelé négatif total (nouveau dans la version 0.5.0)
moyennes :
vitesse moyenne (nouveau dans la version 0.5.1)
distance moyenne (nouveau dans la version 0.8.5)
durée moyenne (nouveau dans la version 0.8.5)
nombre moyen de séances (nouveau dans la version 0.8.5)
dénivelé positif moyen (nouveau dans la version 0.8.5)
dénivelé négatif moyen (nouveau dans la version 0.8.5)
Statistiques de l’utilisateur pour un sport (nouveau dans la version in 0.8.5)
nombre total de séances
distance (total et moyenne)
durée (total et moyenne)
la vitesse moyenne
dénivelé positif (total et moyenne)
dénivelé négatif (total et moyenne)
records
Note
Compte et préférences¶
Un utilisateur peut créer, modifier et supprimer son compte.
L’utilisateur doit accepter la politique de confidentialité pour s’inscrire. Si une politique plus récente est disponible, un message s’affiche sur le tableau de bord pour consulter la nouvelle version (nouveau dans la version 0.7.13).
Lors de l’inscription, le compte de l’utilisateur est créé avec comme préférences la langue (nouveauté dans la version 0.6.9) et la fuseau horaire (nouveauté dans la version 0.9.4) détectés à partir du navigateur.
Après l’enregistrement, le compte d’utilisateur est inactif et un courriel contenant des instructions de confirmation est envoyé pour l’activer. Un utilisateur dont le compte est inactif ne peut pas se connecter (nouveauté dans la version 0.6.0).
Note
Dans le cas où l’envoi des courriels n’est pas configuré, une interface de ligne de commande permet d’activer le compte des utilisateurs.
L’utilisateur peut réinitialiser son mot de passe (nouveau dans la version in 0.3.0)
Un utilisateur peut modifier son adresse électronique (nouveau dans la version 0.6.0)
L’utilisateur peut définir la langue, le fuseau horaire et le premier jour de la semaine.
Un utilisateur peut configurer l’approbation des demandes de suivi : manuel (par défaut) ou automatique (nouveau dans la version 0.9.0)
Un utilisateur peut configurer sa visibilité dans le répertoire : masqué (par défaut) ou affiché (nouveau dans la version 0.9.0)
L’utilisateur peut définir le theme de l’interface (clair (valeur par défaut), sombre ou selon les préférences du navigateur) (nouveau dans la version 0.7.27)
L’utilisateur peut choisir entre le système métrique et le système impérial pour la distance, l’affichage de l’altitude et de la vitesse (nouveau dans la version 0.5.0)
Un utilisateur peut choisir d’afficher ou cacher les records et le total de dénivelé positif sur le tableau de bord (nouveau dans la version 0.6.11)
L’utilisateur peut choisir le format d’affichage des dates (nouveau dans la version 0.7.3)
L’utilisateur peut choisir le point de départ de l’axe du graphique d’altitude : altitude zéro ou minimale. (nouveau dans la version 0.7.15)
Un utilisateur peut choisir d’exclure les valeurs extrêmes (qui peuvent être des erreurs GPS) lors du calcul de la vitesse maximale (par défaut, les valeurs extrêmes sont exclues) (nouveau dans la version 0.7.16)
Note
La modification de cette préférence n’affectera que les prochains fichiers ajoutés.
Un utilisateur peut configurer la visibilité par défaut des séances, de l’analyse et de la carte (nouveau dans la version 0.9.0)
Un utilisateur peut définir des préférences en matière de sport (nouveau dans la version 0.5.0) :
changer la couleur du sport (utilisée pour l’image du sport et les graphiques)
modifier le seuil de vitesse d’arrêt (pour les prochains fichiers gpx ajoutés)
désactiver/activer un sport.
définir des équipements par défaut (nouveau dans la version 0.8.0)
Note
- Un utilisateur peut demander un export de données (nouveau dans la version 0.7.13).Une archive zip sera générée, contenant 2 fichiers
json(informations de l’utilisateur et données des séances) et tous les fichiers gpx ajoutée.
Note
Pour l’instant, il n’est pas possible d’importer ces fichiers sur une autre instance de FitTrackee.
Un utilisateur peut afficher les utilisateurs bloqués (nouveau dans la version 0.9.0)
Un utilisateur peut afficher les demandes d’abonnements pour les accepter ou les rejeter (nouveau dans la version 0.9.0).
Un utilisateur peut afficher les sanctions reçues (nouveau dans la version 0.9.0).
Équipements¶
Ajouté dans la version 0.8.0.
Un utilisateur peut créer des équipements qui peuvent être associés à des séances.
Les types d’équipement suivants sont disponibles, selon le sport :
Chaussures : Randonnées, Alpinisme, Course, Trail et Marche
Vélo : Vélo (Sport, Transport, Trekking), VTT et VTT (Électrique),
Vélo d’entraînement : Vélo (Virtuel),
Kayak/Boat : Aviron, Canöe et Kayak (modifié dans la version 0.9.3)
Skis : Ski (Alpin et Randonnée)
Raquettes : Raquettes.
Un utilisateur peut définir la visibilité de l’équipement (nouveau dans la version 0.9.1)
privé: seul le propriétaire peut voir l’équipement dans le détail de la séance,
abonnés seulement: seul le propriétaire et les abonnés peuvent voir l’équipement dans le détail de la séance,
public: tout le monde peut voir l’équipement dans le détail de la séance, même les utilisateurs non authentifiés.
Le détail de l’équipement n’est visible que par son propriétaire.
Pour le moment, un seul équipement peut être associé à une séance.
Les totaux suivants sont affichés pour chaque équipement :
distance totale
durée totale
nombre total de séances
Note
Il est possible de définir des sports par défaut : à l’ajout de la séance, l’équipement sera automatiquement affiché dans la liste déroulante selon le sport sélectionné.
Un équipement peut être modifié (label, type d’équipement, description, visibilité, status actif et sports par défaut) (modifié dans la version 0.9.1).
Avertissement
Un équipement désactivé n’apparait plus dans la liste déroulante lors de l’ajout d’une séance. Il reste affiché dans le détail de la séance, à laquelle il a été associé avant sa désactivation.
Note
Applications OAuth¶
Ajouté dans la version 0.7.0.
Un utilisateur peut créer des clients pour des applications tierces.
Administration¶
Ajouté dans la version 0.3.0.
Application¶
Only users if administration rights can access application administration.
Configuration¶
Les paramètres suivants peuvent être définis :
limite d’utilisateurs actifs (valeur par défaut : 0). Si la valeur est égale à 0, l’inscription est activée (aucune limite n’est définie).
taille maximale du fichier gpx (ajouté unitairement ou dans une archive zip, valeur par défaut : 1 Mo) (modifié dans la version 0.7.4)
taille maximale de l’archive zip (valeur par défaut : 10 Mo)
nombre maximum de fichiers dans l’archive zip (valeur par défaut : 10) (modifié dans la version 0.7.4)
nombre maximum de séances pour les statistiques d’un sport (par défaut : 10 000). S’il est égal à 0, toutes les séances sont récupérées pour calculer les statistiques (nouveau dans la version 0.8.5)
adresse électronique pour contacter l’administrateur (nouveau dans la version 0.6.0)
Avertissement
Note
Si l’envoi de courriels est désactivé, un avertissement s’affiche.
A propos¶
Ajouté dans la version 0.7.13.
Politique de confidentialité¶
Ajouté dans la version 0.7.13.
Note
Seule la politique de confidentialité par défaut est traduite (si la traduction est disponible).
Utilisateurs¶
Modifié dans la version 0.9.0: Ajout des rôles de modérateur et propriétaire
Seuls les utilisateurs ayant des droits d’administration peuvent accéder à l’administration des utilisateurs.
Rôles :
utilisateur
pas de droits de modération ou d’administration
modérateur (nouveau dans la version 0.9.0)
peut seulement accéder à l’entrée modération dans l’administration
peut voir les signalements
effectuer des actions liées aux signalements
administrateur
a les droits de modérations (nouveau dans la version 0.9.0)
peut accéder à toutes les entrées de l’administration :
application
modération
types d’équipement
sports
utilisateurs
propriétaire (nouveau dans la version 0.9.0)
has les droits d’administration
ce rôle ne peut pas être modifié par un autre administrateur ou propriétaire dans l’application
Note
Les rôles définis avant la version 0.9.0 restent inchangés.
afficher et filtrer la liste des utilisateurs
modifier le compte d’un utilisateur pour :
mettre à jour le rôle (nouveau dans la version 0.9.0). Un utilisateur avec un rôle de propriétaire ne peut pas être modifié par un autre utilisateur. Le rôle de propriétaire ne peut être assigné ou retiré qu’avec la CLI de FitTrackee.
activer son compte (nouveau dans la version 0.6.0)
mettre à jour son adresse électronique (au cas où son compte serait bloqué) (nouveau dans la version 0.6.0)
réinitialiser son mot de passe (dans le cas où son compte est verrouillé) (nouveau dans la version 0.6.0). Si l’envoi des courriels est désactivé, cela n’est possible que via l’interface de ligne de commande (CLI).
supprimer le compte d’un utilisateur
Modération¶
Ajouté dans la version 0.9.0.
Seul l’utilisateur ayant des droits d’administration peut modifier un autre utilisateur.
Afficher et filtrer la liste des utilisateurs.
Gérer un signalement :
ajouter un commentaire
envoyer un avertissement
suspendre ou réactiver une séance ou un commentaire
suspendre ou réactiver le compte d’un utilisateur
marquer un signalement comme résolu ou non résolu
Note
Le contenu signalé est visible quelque soit le niveau de visibilité.
Un utilisateur peut faire appel de la suspension ou de l’avertissement.
L’utilisateur suspendu peut uniquement accéder à son compte, faire appel de la suspension du compte, demander l’export de données ou supprimer son compte. Ses séances et commentaires ne sont plus visibles.
Types d’équipement¶
Ajouté dans la version 0.8.0.
Seuls les utilisateurs disposant de droits d’administration peuvent accéder l’administration des types d’équipement.
activer ou désactiver un type d’équipement afin de correspondre aux sports désactivés (un type d’équipement peut être désactivé même si un équipement pour ce type existe) (nouveau dans la version 0.8.0).
Sports¶
Seuls les utilisateurs ayant des droits d’administration peuvent accéder à l’administration des sports.
activer ou désactiver un sport (un sport peut être désactivé même si une séance avec ce sport existe).
Traductions¶
FitTrackee est disponible dans les langues suivantes (la langue peut être enregistrée dans les préférences de l’utilisateur) :
Anglais
Français (nouveau dans la version 0.2.3)
Allemand (nouveau dans la version 0.6.9)
Néerlandais (nouveau dans la version 0.7.8)
Italien (nouveau dans la version 0.7.10)
Galicien (nouveau dans la version 0.7.15)
Espagnol (nouveau dans la version 0.7.15)
Norvégien (Bokmål) (nouveau dans la version 0.7.15)
Polonais (nouveau dans la version 0.7.18)
Basque (nouveau dans la version 0.7.31)
Tchèque (nouveau dans la version 0.8.1)
Portugais (nouveau dans la version 0.8.4)
Bulgare (nouveau dans la version 0.8.8)
Russe (nouveau dans la version 0.8.10)
Chinois (Simplifié) (nouveau dans la version 0.9.0)
État d’avancement de la traduction de l’application sur Weblate (branche de développement, peut différer de la version publiée) :
Captures d’écran¶
Tableau de bord¶
Tableau de bord sur mobile¶
|
|
|
|
Page de détail d’une séance¶
Liste des séances¶
Statistiques¶
Équipements¶
Notifications¶
Répertoire des utilisateurs¶
Administration¶
Commentaires¶
Les niveaux de visibilité pour les commentaires sont :
privé: seul l’auteur et les utilisateurs mentionnés peuvent voir le commentaire,
abonnés seulement: seul l’auteur, les utilisateurs mentionnés et les abonnés peuvent voir le commentaire,
public: tout le monde peut voir le commentaire, même les utilisateurs non authentifiés.
Important
Note
Le texte du commentaire peut être modifié (le niveau de visibilité ne peut pas être modifié).
Un utilisateur peut signaler un commentaire qui enfreint les règles de l’instance. Une notification sera envoyée aux modérateurs et administrateurs.